Condo insurance is important for protecting yourself, your unit and your stuff. Here’s what you need to know about what it covers and how it works.